Synopsis : Louder Than 11 en association avec Traversi Entertainment présente "The Swiss Account". Un film documentaire sur la vie de trois amis américains faisant du bloc en Suisse à l'automne 2010. Suivez Jon Glassberg, Connor Griffith et Carlo Traversi alors qu'ils grimpent sur certains des plus beaux et durs blocs de granit au monde à Brione, Cresciano, Chironico et Magic Wood. Invités spéciaux Paul Robinson, Alex Puccio, Dai Koyamada et Adam Ondra s'associent à l'équipe américaine pour escalader plus de 40 rochers dans les montagnes du sud de la Suisse.
